Beurrer un moule à manqué ou un plat à gratin en terre, et mettre au réfrigérateur. Peler les poires, les épépiner et les couper en huit. Préchauffer le four à thermostat 7 (210°C) durant 10 minutes. Dans une jatte mélanger la farine, le sucre, le sucre vanillé. Ajouter un par un les ufs entiers (les casser dans un bol à part) puis le lait froid. Bien homogénéiser au fouet.
Verser la préparation dans le moule, déposer dessus les quartiers de poire et faire cuire 45 minutes à four chaud. Laisser refroidir complètement. Décorer de sucre glace. Découper les parts directement dans le plat de cuisson.